Hier ruhe ich in Frieden und bin nun ewig sorgenlos.

Neben diesem Denkmale ruhet die irdische Hülle der Antje Arften aus Tüftum welche daselbst den 3ten Mai 1792 geboren und 1810 mit dem zur See verunglückten Wogen Arfsten aus Tüftum verehelicht worden ist. Ihre Ehe hat der Allgütige mit 6 Kindern und zwar 3 Söhnen und 3 Töchtern gekrönet, von denen aber 1 Sohn und 2  Töchter ihr in die Ewigkeit vorangegangen sind. Nachdem sie nach bestem Vermögen treu ihr Tagewerk verrichtet und ein dem Christen geziemendes Leben geführet hatte, schloss sie sanft und gottergeben in froher Erwartung der ewigen seligen Freuden des Himmels den 15. Dec. 1859 ihre Augen im Tode, als sie ein Alter von 67 Jahren 7 Monaten und 12 Tagen erreicht hatte.

Ihr Andenken bleibt den hinterlassenen 3 Kindern Schwiegerkindern und 4 Enkeln im Segen.

Ihr Leib liegt in stiller Gruft
Wo er ruht von seinen Leiden
bis der Ueberwinder ruft:
Stehet auf zu ewigen Freuden.

                                                               E. Lorenzen?

Süderende
Auf dem Friedhof der St. Laurentii Kirche (13. Jhdt.) finden wir die uralten sogenannten “sprechenden” Grabsteine, von denen ich hier einen zeige.